여권 만들면서 주의해야 되는 영문 이름 표기들입니다. 지금도 잘 쓰고 있다면 굳이 바꿀 필요는 없습니다.
옥 - Ock
주의해야 되는 표기 : Ok - '오케이'로 읽을 수 있으니 놀림 받을 수도 있습니다.
권장하는 영문 표기 : Ock
덕 - Deok
주의해야 되는 표기 : Duck - '꽥꽥'하면서 놀릴면서 장난할 수도 있습니다.
권장하는 영문 표기 : Deok
군 - Goon
주의해야 되는 표기 : Gun - 개정 표기법은 Gun 이지만 총, 저격수를 뜻하는 단어입니다.
권장하는 영문 표기 : Goon
노 - Noh
주의해야 되는 표기 : No - 이름에 표기하면 부정적인 인상을 받을 수 있습니다.
권해드리는 영문 표기 : NOh
길 - Gil
주의해야 되는 표기 : Kil - 읽을 때에 '킬'로 발음이 되기 때문에 잘 사용하지 않습니다.
권장하는 영문 표기 : Gil
빈 - Been
주의해야 되는 표기 : Bin - 버리다, 쓰레기통의 의미를 가지고 있는 단어입니다.
권해드리는 영문 표기 : Been
민 - Min
주의해야 되는 표기 : Mean - 인색한, 못된, 심술궂은 의미를 가지고 있습니다.
권장하는 영문 표기 : Min
식 - Sik
주의해야 되는 표기 : Sick - 아픈, 환자, 병든 의미를 가지고 있습니다.
추천하는 영문 표기 : Sik
석 - Seok
주의해야 하는 표기 : Suck - 빨아먹다, 형편없다는 의미를 가진 단어입니다.
추천하는 영문 표기 : Soek
일 - il
주의해야 하는 표기 : ill - 병, 불길한, 몸이 안좋은 의미를 가지고 있습니다.
추천 영문 표기 : il
신 - Shin
주의해야 하는 표기 : Sin - 죄악, 불륜의 의미를 가지고 있습니다.
추천 영문 표기 : Shin
수 - Soo
주의해야 하는 표기 : Sue - 소송하다, 고소하다 의미를 가지고 있습니다.
추천하는 영문 표기 : Soo
강 - Kang
주의해야 되는 표기 : Gang - 범죄 조직, 패거리를 의미하는 단어입니다.
추천 드리는 영문 표기 : Kang
범 - Beom
주의해야 되는 표기 : Bum - 엉덩이, 놈팽이, 부랑자 등의 의미를 가지고 있습니다.
추천 영문 표기 : Beom
댓글